You can provide recordings, please contact me. If you would like to make any corrections or additions to this page, or if 我地訂咗張枱嘠嘞 (ngóhdeih dehng jó juèng tói ge la)Ĭantonese audio files and translations provided by Shirley Lam (沯靟埈) and HNHSoft, with corrections by Kenneth Ngan and John Ngĭownload the audio files (Zip format, 2MB) This app is designed to help you speak with foreigners easily in their native language. Okay, so we already mentioned that Cantoneseclass101 is one of the best ways to learn Cantonese. Each phrase has its English translation, traditional Chinese characters, and native audio. Not to worry, we have you covered We have the capabilities to translate. Just speak or type your text to get the translation instantly. This process simulates what its like when you speak Cantonese with a real person. (hóyíh góng néih go dihnwá houhmáh ngóh jì ma) If you need your documents translated from Chinese into English, or another language. (hóyíh gaaisiuh go sihk máahnfaahn ge deihfòng ma?) (hóyíh gaaisiuh go sihk ngaan ge deihfòng ma?) (ngóhdeih yātchàih sihk ngaanjaufaahn hóu ma?) (ngóh gokdāk ni jèungdàan yáuh yātdouh cho jó) (m̀hgòi, béi jèung chèuhngsai jeungdàan ngóh a) 鰻 (màahn) refers eels, that is any fish belonging to the order Anguilliformes. Note: the word 鱔 (síhn) can be translated as eel, but refers specifically to the Asian swamp eel ( monopterus albus), an eel-like fish found in China and other parts of Asia. (ngóh jek heidínsyùhn jòngmúhnsaai màahn) New Territories (older generations since younger Hakkas mostly speak Cantonese due to language shift and social assimilation) Official language in: Taiwan (Republic. The translated sentences you will find in Glosbe come from parallel corpora (large databases with translated texts). A native Cantonese and Mandarin-speaking Hong Konger who lives in Hong Kong for over 28 yrs. Translation memory for English - Hakka Chinese languages. 恭喜發財 (gùng héi faat chōi) - used at Chinese New Year English - Chinese / Cantonese translator Hi there, My name is Fang from China, Im working as English - Chinese / Cantonese translator. The Cantonese translation of advertisements of multinational brands that are mostly in English or other source language needs to be done with articulate. (séungmíhn tùhng ngóh tiujek móuh ma) - frm (néih yium̀hyiu tùhng ngóh tiumóuh) - inf 失陪 (sàtpùih) - used when leaving for a while
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |